hidden in

UK
/ˈhɪd.ən ɪn/
US
/ˈhɪd.ən ɪn/

Library

How do glasses help us see? - Andrew Bastawrous and Clare Gilbert
that's hiding in plain view.
general
быть на виду и оставаться незамеченным
Быть хорошо заметным, но при этом оставаться незамеченным.
Exploring other dimensions - Alex Rosenthal and George Zaidan
all the precious gems hidden in the Earth,
nature
драгоценные камни
Редкие и ценные камни, используемые как украшения или в ювелирных изделиях.
The hidden treasures of Timbuktu - Elizabeth Cox
and still more remain lost or hidden in the desert.
archaeology
оставаться утраченными или скрытыми в пустыне
Продолжать оставаться необнаруженными или недоступными в пустыне.
Harvey Milk's radical vision of equality - Lillian Faderman
But Milk urged them not to hide in fear:
identity
прятаться от страха
Избегать открытости или скрываться из-за страха.
What makes neon signs glow? A 360° animation - Michael Lipman
hiding in plain sight in city streets around the world.
general
скрываться у всех на виду
Оставаться незамеченным, несмотря на то что находишься на виду.
Ugly history: The 1937 Haitian Massacre - Edward Paulino
Those not slain either fled across the frontier or are still hiding in the bush.
history
прятаться в зарослях
Скрываться в дикой растительности, особенно чтобы избежать захвата.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
There are clues hidden in this cave that let
archaeology
подсказки, скрытые в пещере
Свидетельства или сведения, скрытые внутри пещеры и способные помочь объяснить события прошлого.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
He discovers his first clue hidden in the thick vegetation.
archaeology
спрятанный в густой растительности
Скрытый густыми растениями и листвой.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
A structure so immense that it had hidden in plain sight.
archaeology
спрятанный на виду
Находящийся на очевидном или видимом месте, но незамеченный, потому что люди не распознали его или не обратили внимания.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
Treasures, hidden in secret rooms.
archaeology
спрятанный в тайных комнатах
Помещённый туда, где его трудно найти, внутри скрытых комнат.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
hidden in its delicate and intricate carvings.
archaeology
скрытый в тонкой и сложной резьбе
Находящийся внутри детальных резных узоров, но трудный для обнаружения.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
anything hidden in this jungle.
archaeology
скрытый в этих джунглях
Находящийся вне поля зрения и скрытый растительностью джунглей.